Conditions Générales d'Utilisation

Plateforme SaaS LinX par LOXBOX Services

Informations Légales

Raison sociale : SARL LOXBOX Services (Capital social : 5 600 TND)
Siège social : 03 Rue Kawakibi, 1002 Tunis, Tunisie
Matricule fiscal : 1723102HAM000
RNE (Registre National des Entreprises) : B01165762021
Téléphone : +216 51 8000 40
Email : contact@loxbox.tn
Site web : www.loxbox.fr / www.loxbox.tn
Réseaux sociaux : Facebook @LINX.by.LOXBOX

Préambule

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation ("Terms of Service") régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme "LinX" ("la Plateforme"), exploitée par la Société LOXBOX Services. En accédant ou en utilisant la Plateforme, vous acceptez d'être lié par ces Conditions.

⚠️ IMPORTANT : L’activation d’un compte, l'accès ou l’utilisation de la plateforme LinX (y compris via ses applications mobiles ou sous-domaines dédiés) emporte l’acceptation pleine, entière et sans réserve des présentes CGU par l’utilisateur. Si vous refusez tout ou partie de ces dispositions, vous devez immédiatement cesser d'utiliser la plateforme.

Article 1 : Définitions & Profils Utilisateurs

Les présentes CGU s'appliquent à toute personne physique ou morale accédant à l'infrastructure logicielle, ci-après dénommée « l'Utilisateur ». Les termes suivants sont définis comme suit :

  • Plateforme : L'infrastructure logicielle SaaS "LinX" (y compris ses applications mobiles, sites web et sous-domaines associés) éditée et exploitée par LOXBOX Services.
  • Utilisateur : Toute personne physique ou morale accédant à la Plateforme et/ou utilisant ses Services, qu'il s'agisse d'un administrateur, d'un livreur, d'un e-commerçant ou d'un autre profil.
  • Services : L'ensemble des fonctionnalités techniques, outils de gestion logistique, outils de facturation et applications fournis par la Plateforme.
  • Services Tiers : Les services, applications, outils ou APIs fournis par des prestataires externes (hébergement, envoi de SMS, solutions de paiement électronique, etc.) intégrés ou connectés à la Plateforme.

L'infrastructure distingue plusieurs profils d'Utilisateurs, tous soumis sans exception aux présentes :

  • Administrateurs : Personnels désignés par le Client pour gérer l'espace, les accès et les configurations.
  • Transporteurs / Chauffeurs-Livreurs : Personnes en charge de l'exécution matérielle des livraisons.
  • Centres de Tri & Agents : Personnels affectés au dispatching et au traitement des colis.
  • PUDO (Points de collecte et de dépôt) : Commerces ou guichets partenaires assurant le dépôt ou retrait.
  • Agents et Responsables Commerciaux : Profils dédiés à la gestion de la relation client.
  • Clients Expéditeurs (e-commerçants) : Professionnels émetteurs des flux de colis.

1.2 Consentement et Preuve d'Acceptation : L'acceptation des présentes CGU est formalisée et prouvée de manière irréfutable par les logs de serveurs et registres d'accès informatiques conservés par LOXBOX Services (comprenant l'adresse IP de connexion, l'horodatage précis de création ou d'accès, et le profil de l'Utilisateur), constituant une convention de preuve d'acceptation numérique.

Article 2 : Nature du service

"LinX" est une solution SaaS (Software as a Service) permettant de gérer digitalement une société de livraison. Ses fonctionnalités incluent notamment, sans que cette liste soit limitative, la gestion des flux de colis, le suivi en temps réel des tournées de livraison, l'affectation des chauffeurs-livreurs, la facturation technique, la gestion des centres de tri, ainsi que des tableaux de bord analytiques pour piloter l'activité logistique.

La Société LOXBOX Services :

  • N'agit pas comme intermédiaire commercial entre la société de livraison et les vendeurs ou tout autre tiers.
  • N'est pas un intermédiaire de paiement ni un prestataire financier.
  • Ne participe pas aux transactions entre l'Utilisateur et ses clients.

Article 3 : Objet — Neutralité Technique de LOXBOX

L'Utilisateur reconnaît expressément que LOXBOX Services intervient exclusivement en qualité d'éditeur de logiciel en mode SaaS et de prestataire technologique.

3.1 Non-possession : LOXBOX Services n'est pas une société de transport, n'agit pas en tant que commissionnaire de transport et ne prend jamais possession physique des marchandises.

3.2 Neutralité Financière Absolue : LOXBOX Services n'encaisse, ne détient et ne gère aucun fonds issu des livraisons contre remboursement (Cash-On-Delivery ou COD). Tous les flux financiers (collecte, reversement, écarts de caisse) s'opèrent de manière autonome entre l'expéditeur, le réseau logistique et le destinataire.

Article 4 : Indépendance totale de l'utilisateur

L'Utilisateur exerce son activité commerciale de manière totalement indépendante et autonome. Il est seul responsable de sa politique tarifaire, de la gestion de ses clients, fournisseurs et partenaires commerciaux. LOXBOX Services n'exerce aucun contrôle, supervision ni ingérence dans les choix opérationnels ou stratégiques de l'Utilisateur.

Article 5 : Création et gestion de compte

L'Utilisateur s'engage à :

  • Fournir des informations exactes, complètes et à jour lors de l'inscription.
  • Maintenir la confidentialité de ses identifiants et mots de passe.
  • Assumer l'entière responsabilité de toute activité effectuée via son compte.
  • Notifier immédiatement LOXBOX Services de toute utilisation non autorisée de son compte.

LOXBOX Services ne peut être tenu responsable d'un accès non autorisé au compte de l'Utilisateur, notamment en cas de négligence dans la protection de ses identifiants.

Article 6 : Utilisation conforme de la Plateforme

L'Utilisateur s'engage à utiliser la Plateforme :

  • Conformément aux lois et réglementations applicables dans son pays.
  • Conformément aux présentes Conditions Générales.
  • Sans porter atteinte à la sécurité, à l'intégrité ou au bon fonctionnement de la Plateforme.
  • Sans tenter de contourner les mesures de sécurité ou d'accéder à des fonctionnalités non autorisées.

Toute utilisation abusive, frauduleuse ou contraire aux présentes Conditions peut entraîner la suspension ou la suppression immédiate du compte, sans préavis ni indemnité.

Article 7 : Responsabilité complète de l'utilisateur

L'Utilisateur est seul et entièrement responsable de :

  • Son activité commerciale et sa légalité.
  • Les produits et/ou services qu'il vend ou propose.
  • La conformité légale de son activité (locale et internationale).
  • Les paiements, livraisons et tout litige avec ses propres clients.
  • Les déclarations fiscales, douanières et réglementaires.
  • Les relations avec ses clients, fournisseurs et partenaires.

LOXBOX Services ne participe à aucune transaction commerciale et n'intervient à aucun moment dans les activités de l'Utilisateur.

Article 8 : Services tiers

La Plateforme permet l'intégration de services tiers (APIs externes).

LOXBOX Services :

  • Ne contrôle pas ces services tiers et n'en est pas responsable.
  • N'en garantit pas la disponibilité, la fiabilité ou la performance.
  • N'est pas responsable de leur fonctionnement, de leurs erreurs ou de leurs interruptions.
  • N'est pas partie aux contrats entre l'Utilisateur et ces prestataires.

L'utilisation de ces services tiers est soumise à leurs propres conditions d'utilisation et politiques de confidentialité. L'Utilisateur est responsable de lire et accepter ces conditions avant toute utilisation.

Article 9 : Conditions financières

Les services de LOXBOX Services sont proposés selon :

  • Le "Pay-as-you-go" : appliqué sur consommation par colis livré (tarif consultable sur le site loxbox.tn).
  • Des formules d'abonnement : (mensuel, annuel ou autre) (Growth pack, cruise pack, entreprise pack ou d'autres abonnements proposés par LOXBOX).
  • Des paiements ponctuels pour certains services ou fonctionnalités.

Les tarifs en vigueur sont indiqués sur la Plateforme et peuvent être modifiés à tout moment. Toute modification tarifaire sera communiquée à l'Utilisateur et prendra effet au prochain renouvellement de l'abonnement.

Tout paiement effectué est dû et exigible selon les conditions acceptées par l'Utilisateur lors de la souscription. Les paiements ne sont pas conditionnés à l'atteinte d'un résultat commercial par l'Utilisateur.

Article 10 : Disponibilité (SLA)

Objectif de disponibilité : 99,99%

LOXBOX Services ne garantit toutefois pas un service ininterrompu. Cet engagement exclut :

  • Les cas de force majeure.
  • Les pannes liées à des fournisseurs externes (hébergement, CDN, DNS).
  • Les interruptions de services tiers intégrés.
  • Les dysfonctionnements causés par une mauvaise utilisation de la Plateforme.
  • Les maintenances programmées (notifiées au préalable).
  • Les incidents techniques indépendants de la volonté de LOXBOX Services.

Article 11 : Contenu interdit

Il est strictement interdit d'utiliser la Plateforme pour :

  • Vendre des produits contrefaits ou portant atteinte à la propriété intellectuelle de tiers.
  • Livrer ou participer aux livraisons des produits contrefaits ou portant atteinte à la propriété intellectuelle de tiers.
  • Proposer des produits ou services illégaux.
  • Commettre ou faciliter des actes de fraude.
  • Publier du contenu trompeur, diffamatoire ou portant atteinte à l'ordre public.
  • Collecter des données personnelles de manière illicite.

Sanctions applicables :

  • Suspension immédiate du compte sans préavis.
  • Restreindre l'accès au compte et de toutes les données associées.
  • Signalement aux autorités compétentes.
  • Poursuites judiciaires le cas échéant.

Article 12 : Transparence et Étanchéité Fiscale

12.1. Obligations Fiscales Autonomes : Chaque Utilisateur professionnel est seul et unique responsable du respect de ses obligations fiscales en vigueur en République Tunisienne. Le calcul, la déclaration et le reversement de toute taxe, impôt ou retenue à la source (notamment la RS de 3% applicable) incombent exclusivement et directement aux Utilisateurs.

12.2. Notification d'absence d'automatisme : L'absence, l'indisponibilité ou le manque d'une fonctionnalité de calcul, d'aide comptable ou d'automatisation sur l'interface LinX ne saurait en aucun cas dispenser l'Utilisateur de ses obligations légales. L'Utilisateur ne pourra rechercher la responsabilité de LOXBOX Services pour tout manquement à la législation fiscale ou administrative.

12.3. Outils de facturation : Les outils de facturation fournis par la Plateforme sont des outils techniques. Ils ne remplacent pas un logiciel de comptabilité agréé et ne garantissent pas la conformité fiscale. L'Utilisateur doit consulter un expert comptable pour s'assurer de sa conformité.

Article 13 : Principe d'Inaltérabilité et Archivage

13.1. Interdiction de Suppression : Afin de garantir la stabilité du système et de se conformer à l'article 13 du Code de Commerce tunisien, aucune donnée liée à l'activité réelle (historiques de livraison, suivis de colis, reçus de paiements, profils) ne peut être définitivement supprimée de la plateforme.

13.2. Mécanisme d'Archivage : L'Utilisateur dispose de la faculté technique d'exécuter des actions d'archivage applicatif pour nettoyer sa vue opérationnelle courante. Toutefois, ce mécanisme déplace les données dans un espace de stockage historique sécurisé et inaltérable mais ne constitue en aucun cas un effacement définitif. La durée de conservation des données réelles peut aller jusqu'à dix (10) ans.

Article 14 : Coopération avec les Autorités

LOXBOX Services condamne fermement toute activité illicite ou fraude fiscale. L'Utilisateur est expressément informé que LOXBOX Services coopérera pleinement avec les autorités administratives, fiscales, judiciaires ou douanières tunisiennes.

14.1 Droits d'enquête légaux : En cas de mandat officiel ou de réquisition légale, LOXBOX Services se réserve le droit de transmettre toute donnée d'activité, historique ou log, et d'ouvrir, si requis, un accès technique temporaire et encadré à son instance informatique aux agents de l'État, ce que l'Utilisateur accepte sans réserve.

Article 15 : Propriété Intellectuelle

La plateforme LinX, ses codes sources, algorithmes, applications mobiles, marques et chartes graphiques sont la propriété exclusive et inaliénable de la société SARL LOXBOX Services. L'accès à la plateforme n'accorde qu'un droit d'utilisation temporaire et révocable.

15.1 Restrictions : Toute tentative de reproduction, modification, extraction de base de données ou rétro-ingénierie (reverse engineering) est formellement interdite et donnera lieu à des poursuites pénales et civiles immédiates.

Article 16 : Suspension et Exclusion

LOXBOX Services se réserve le droit discrétionnaire de suspendre ou de résilier définitivement, immédiatement et sans préavis, l'accès à la plateforme de tout Utilisateur :

  • En cas de violation des présentes CGU ou des règles de sécurité informatique.
  • En cas de suspicion de fraude fiscale, d'escroquerie, ou d'utilisation de la plateforme pour tracer des marchandises illicites.
  • Sur réquisition directe des autorités compétentes ou de la Direction Générale des Impôts.

Article 17 : Résiliation

L'Utilisateur peut demander à résilier son compte en envoyant un mail de demande clair à contact@loxbox.tn. La résiliation prend effet à la fin de la période d'abonnement en cours.

Aucun remboursement prorata temporis ne sera effectué, sauf disposition contraire expressément mentionnée dans une offre promotionnelle.

LOXBOX Services se réserve le droit de résilier unilatéralement le compte d'un Utilisateur en cas de violation des présentes Conditions, sans préavis ni indemnité.

Article 18 : Force majeure

LOXBOX Services ne saurait être tenu responsable de l'inexécution totale ou partielle de ses obligations si cette inexécution est due à un cas de force majeure, incluant notamment :

  • Catastrophes naturelles, épidémies ou pandémies
  • Cyberattaques majeures, attaques DDoS
  • Décisions gouvernementales, embargos ou sanctions
  • Panne globale d'internet ou d'infrastructure critique
  • Conflits armés, émeutes ou troubles civils

Article 19 : Modification des conditions

LOXBOX Services se réserve le droit de modifier les présentes Conditions Générales à tout moment. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur la Plateforme.

L'utilisation continue de la Plateforme après publication des modifications vaut acceptation des nouvelles Conditions. En cas de modification substantielle, les utilisateurs seront notifiés par email.

Article 20 : API et limites d'utilisation

L'accès aux API de LOXBOX Services est soumis aux conditions suivantes :

20.1 Limites de requêtes (Rate Limiting)

  • Des limites de requêtes par minute/heure peuvent être appliquées selon le plan souscrit
  • Le dépassement des limites peut entraîner un blocage temporaire de l'accès
  • Les limites sont communiquées dans la documentation API

20.2 Utilisations interdites de l'API

  • Automatisation abusive ou non autorisée
  • Scraping, extraction massive de données
  • Spam, envoi massif de requêtes
  • Utilisation pour des activités illégales
  • Partage non autorisé des clés API

20.3 Responsabilité

L'Utilisateur est responsable de la sécurité de ses clés API. LOXBOX Services se réserve le droit de révover l'accès API en cas d'abus, sans préavis.

Article 21 : Propriété et contrôle du compte

La propriété du compte est déterminée selon les règles suivantes :

  • Le titulaire du compte est la personne ou entité dont les informations ont été fournies lors de l'inscription
  • L'adresse email associée au compte est le principal moyen d'identification du propriétaire
  • En cas de création par un tiers (agence, prestataire), le propriétaire est celui qui est désigné comme titulaire dans les informations du compte

En cas de conflit : LOXBOX Services se réserve le droit de demander des justificatifs d'identité et de propriété. En l'absence de preuves claires, le compte reste attribué au titulaire enregistré. LOXBOX Services ne peut être tenu responsable des litiges entre un Utilisateur et un tiers concernant la propriété d'un compte.

Le transfert de propriété d'un compte peut être demandé par écrit, sous réserve de validation par LOXBOX Services et de fourniture des justificatifs nécessaires.

Article 22 : Fonctionnalités Beta et expérimentales

LOXBOX Services peut proposer des fonctionnalités en version Beta ou expérimentale. Ces fonctionnalités :

  • Sont fournies "en l'état", sans aucune garantie de performance, de stabilité ou de disponibilité
  • Peuvent être modifiées, suspendues ou supprimées à tout moment sans préavis
  • Peuvent contenir des bugs, erreurs ou dysfonctionnements
  • Ne font l'objet d'aucun engagement de support technique

L'Utilisateur utilise les fonctionnalités Beta à ses propres risques. LOXBOX Services décline toute responsabilité pour les pertes ou dommages résultant de l'utilisation de fonctionnalités Beta.

Article 23 : Export, sauvegarde et perte de données

Concernant la gestion des données :

23.1 Sauvegarde

L'Utilisateur est seul responsable de la sauvegarde régulière de ses données. Bien que LOXBOX Services effectue des sauvegardes techniques, celles-ci sont destinées à la continuité du service et ne constituent pas un service de sauvegarde garanti pour l'Utilisateur.

23.2 Export

L'Utilisateur peut, selon les fonctionnalités disponibles dans son plan, exporter certaines de ses données. LOXBOX Services ne garantit pas la compatibilité des formats d'export avec d'autres plateformes.

23.3 Perte de données

LOXBOX Services ne peut être tenu responsable de la perte de données résultant de :

  • Actions de l'Utilisateur (suppression, mauvaise manipulation)
  • Accès non autorisé au compte de l'Utilisateur
  • Cas de force majeure
  • Dysfonctionnement de services tiers

Article 24 : Données à Caractère Personnel (INPDP & RGPD)

24.1 Rôle de Sous-traitant : LOXBOX Services intervient comme Sous-traitant (Data Processor) et traite les données (noms, adresses, tracking livreur) uniquement pour le compte de l'Utilisateur, qualifié de Responsable de traitement (Data Controller).

24.2 Obligations de conformité : L'Utilisateur garantit qu'il respecte les législations sur la vie privée (Loi Tunisienne 2004-63 et RGPD) et s'assure d'avoir accompli ses déclarations requises auprès de l'INPDP.

Article 25 : Limitation de Responsabilité & Plafonnement

Si la responsabilité de LOXBOX Services est judiciairement reconnue, le montant maximum des dommages et intérêts réparateurs ne pourra excéder le cumul des abonnements payés par l'Utilisateur au cours des trois (3) mois précédant la survenance du dommage, à l'exclusion de tout préjudice indirect ou perte d'exploitation.

Article 26 : Clauses Diverses (Divisibilité & Non-Renonciation)

26.1 Divisibilité : L'invalidité d'une clause des CGU n'affecte pas la validité des autres clauses qui continuent de s'appliquer.

26.2 Non-Renonciation : Tout retard ou absence d'application d'une clause par LOXBOX n'équivaut pas à une renonciation définitive à s'en prévaloir à l'avenir.

Article 27 : Droit Applicable et Juridiction

Les présentes CGU sont soumises au droit de la République Tunisienne. Tout litige relatif à leur interprétation, leur validité ou leur exécution, qui ne pourrait être résolu à l'amiable, sera de la compétence exclusive des tribunaux de Tunis.

© Copyright 2026 LOXBOX Services. Tous droits réservés. | Conditions Générales d'Utilisation (CGU)